O partido comunista não verá um níquel desse show até a sindicância.
Комунистичка партија неће видети пенија од ове емисије све до синдиката.
Não verá o que está acontecendo com as pessoas ao seu redor.
Znaš? Ne vidiš šta se dogaða s Ijudima oko tebe.
Você sabe, depois de hoje você não verá mais o papai.
Znaš da posle današnjeg dana više neæeš videti tatu.
O testemunho público, no ar, de por que fiz o que fiz... está me dizendo que não verá a luz do dia?
Javno prikazivanje izjave o mojim postupcima sada neæe videti svetlo dana.
E você não verá mais nem um centavo meu.
Od mene više neæete dobiti ni novèiæa.
Se levantar a mão para a minha sobrinha de novo... da próxima vez não verá o meu rosto, entendeu?
Dirni mi opet neæakinju i drugi put mi neæeš videti lice. Jasno?
Eu já sei que você não verá motivos.
Veæ znam da te neæu urazumiti.
A próxima vez que eu o ver favorecendo Meredith Grey de qualquer forma, eu garanto que ela não verá o interior de uma sala de operações por um mês.
Budeš li opet favorizirao Meredith, pobrinut æu se da dugo ne operira. - Ja sam tvoj šef.
O terrorista que o roubou não verá a coisa dessa forma.
Teroristi koji su ga ukrali neæe to tako gledati.
Não verá essa estrela, não tocará, nem sentirá seu cheiro.
Ti neæeš videti zvezdu, dodirnuti je, nasmejati se na nju ili je uopšte èuti
A terra, graças a Deus, não verá mais nossa geração.
Zemlja, hvala Bogu, više neæe videti naših generacija.
Mais um escorregão desses, e não verá sua filha de novo.
Još jedan takav nepromišljen potez i neæete više videti vašu kæer.
Não é bem um investimento, porque provavelmente não verá um centavo, mas é uma chance de resgatar um pedaço de história viva das areias, com suas próprias mãos.
To nije investicija, jer verovatno neæeš da vidiš ni novèiæ, ali je to šansa da izvadiš komad žive istorije iz peska sa svoje sopstvene dve ruke.
Fale ou eu juro que não verá sua família nunca mais!
Reci mi, ili, kunem ti se Bogom, nikada više neæeš videti svoju porodicu.
Sinto informar que não verá o Sr. Rooster.
Žao mi je što moram da vam kažem da ste propustili Rustera.
Não verá dinheiro algum até eu falar com Laitanan.
Neæeš videti novac dok ne budem razgovarao sa Leitananom.
Infelizmente significa que não verá Chris Cavanaugh.
Na žalost to znaèi da neæete videti Chrisa Cavanaugha.
E você não verá esse homem de novo.
Samim tim, neæeš ga ponovo videti.
Uma pena que não verá seus pais novamente.
Šteta što nećeš ponovo da vidiš svoje roditelje.
Sr. Rose, não verá esse material a menos que eu decida que ele é relevante e deve ser revelado.
Gospodine Rouz, neæete videti te materijale, osim ako ne odluèim da je to relevantno i da treba da budu otkriveni.
Não verá isto num tela de 4 polegadas.
To neæeš vidjeti na monitoru od 10 cm.
Não verá Lorenzo no tribunal e não pode culpá-lo por isso.
Нећете видети Лоренца на суду и не можете га кривити за то.
Um que ele não verá atendido.
Ta želja mu neæe biti ispunjena.
Se não chegar em uma hora, não verá Catherine de novo.
Ne pojaviš li se za sat vremena, nikad više neæeš vidjeti Catherine.
Vamos pelos fundos, assim Carl não verá que você saiu.
Izaći ćemo na leđa tako da Carl neće vidjeti da si otišao.
Você não verá a Emily Thorne.
Neæeš iæi da se vidiš sa Emili Torn!
A família que não verá mais, seus amigos, o chefe que pensava odiar...
Rodbina koju više neæeš videti, prijatelji. Šef za koga si mislio da ga mrziš.
Quem sabe se no final do dia você não verá as coisas de outra maneira?
Ko zna, možda æeš do kraja dana da vidiš stvari u potpuno novom svetlu.
Alguns de nós não verá um amanhecer como esse de novo.
Neki od nas više neæe videti zoru.
Vou enterrá-la em petições, atrasos, descobertas e deposições, e ele não verá um centavo por uns dez anos, talvez mais.
Sahraniæu vas predlozima i odlaganjima, otkriæima i svedoèanstvima, a on neæe videti ni novèiæ barem deset godina, možda i duže.
E se eu não a vir... eu prometo que você não verá a minha.
A ako ne vidim, obeæavam da ni vi neæete videti moj.
Tudo que você tem que fazer é seguir algumas centenas de milhas na mesma direção e olhar para trás, e já não verá nenhuma parede ou espuma química – tudo o que vê é um planeta azul.
Sve što treba da uradite jeste da odete nekoliko stotina kilometara u istom pravcu i da pogledate nazad, i nećete više videti ni zidove ni hemijski otpad - sve što ćete videti je plava planeta.
2.7943820953369s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim da nikad neæeš videti ženu i dete ponovo. 